จำเลาะตาคำในภาษาไทยหมายถึง [-เหฺลาะ-] น. ซีกไม้ไผ่ที่มีตาไม้ติดอยู่.จำเลาะตา อ่านว่าอ่านว่า /จำ-เหฺลาะ-ตา/ ภาพประกอบจำเลาะตา คำในภาษาไทยที่คล้ายกันจงเกลียดจงชังจดจดทะเบียนจดุร,จดุร-จตุ,จตุ-จตุกาลธาตุจตุรงคินีเสนาจตุรถ-จตุรพักตร์จตุรพิธจนกระทั่ง,จนถึงจแจ้น