ได้แกงเทน้ำพริกคำในภาษาไทยหมายถึง (สํา) ก. ได้ใหม่ลืมเก่า. ภาพประกอบได้แกงเทน้ำพริก คำในภาษาไทยที่คล้ายกันฆ่าแกงตำน้ำพริกละลายแม่น้ำน้ำพริกอ่อมเทเทพย,เทพย-เทว,เทว-แกงแกงคั่วแกงป่าไก๊ไก๋